These are the details that are commonly understood to be true within the Western world: Triggered by the death of deposed Communist Party General Secretary and liberal-reform advocate Hu Yaobang in April 1989, a student-led protest gained support with the general population across China, swelling to 1 million people at its peak. Although Tiananmen Square has become the symbolic "ground zero" of the protest, additional pockets of uprising sprang up on other streets of Beijing and even in surrounding towns and villages.The protesters demanded freedom of speech, freedom of the press, government accountability, and workers' rights. The situation came to a head in Tiananmen Square on June 3-5, 1989 when the hard-line government ordered the People's Liberation Army to suppress the crowds through military force including the use of assault rifles and tanks.
Although the Chinese Government claimed that there were little to no casualties actually in Tiananmen Square, varying reports assert that between hundreds to thousands of unarmed citizens were killed there during the massacre. These casualty estimates may be strongly disputed by the Government, but what is undeniable is the existence of bullet holes that pierced the People's Statue that stands prominently in Tiananmen Square, and which still can be seen today. We saw them up-close when we visited Beijing in 2009, and also were quite aware of the plain-clothed undercover police that patrolled the area.
Inspired by the famous image, British playwright Lucy Kirkwood wrote the play "Chiamerica" that prophesizes about what might have happened to Tank Man. The term "Chimerica", a portmanteau amalgamating China and America, was coined by British historian Niall Ferguson, referring to the co-dependent relationship between the two super powers.
The main plot of the play follows fictional photojournalist Joe Schofield as he captures the photo of Tank Man in 1989. On a return business trip to Beijing 20 years later, he gets a tip from his old friend and contact Zhang Lin that Tank Man might be alive and living in New York City. Trying to recapture some of the former glory from his most triumphant achievement, Joe single-mindedly pursues clues and leads in his search for Tank Man, crossing ethical and moral boundaries and hurting innocent people along the way.
Chimerica has a fascinating premise that is unfortunately bogged down by too many themes and story-lines, too many scene changes and too many characters, with a cast of 12 actors, some playing multiple roles. The first act itself is 1.5 hours long and the entire play runs 3 hours and 10 minutes including intermission. In addition to the mystery of who and where is Tank Man, there are many other sub-plots to follow and keep track of.
Zhang Lin is haunted by memories of his fiancee Liuli who was killed during the Tiananmen Square Massacre and blogs about his trauma. In a beautiful piece of staging, flashbacks depict the relationship of the young and innocent lovers Zhang Lin and Liuli, dressed in white in the foreground, while old Zhang Lin types on his computer in the background. In Lin's visions of Liuli after she is killed, she is dressed in bright red to symbolize blood and death. His feelings of resentment towards the Chinese Government are further stoked by the smog-pollution related death of his 59-year-old landlady. Zhang Lin's rebellious actions lead to his arrest and torture and impact his poor put-upon brother Zhang Wei who is deemed guilty by association.
Joe carries on an affair with British market researcher Tess, who specializes in teaching North American companies how to market to China, but loses her when his Tank Man obsession takes priority over their relationship. Playwright Kirkwood uses Tess' character to sheds light on the dichotomy between East and West, highlighting their differences in terms of social, political, economical and cultural characteristics and the importance of recognizing and respecting Chinese culture when trying to market to them. It also explores the rise of the East as a growing economic power and the impact on Western economies.
The frequent and quick scene changes in Chiamerica jump both in locale (between various spots in New York vs scenes in Beijing) and time (from the present in 2012 to flashbacks of 1989). The innovative set and staging help to keep the audience oriented as to where and when the scene occurs. The set consists of a floor-to-ceiling rotating wall that spins around to reveal the different scenes, usually with the set of New York locations on one side of the wall and those of Beijing on the other. Occasionally, when Joe and Zhang Lin are speaking to each other on their phones, both sides of the wall are visible at the same time. Each time the wall spins around, a video projection of the location and date helps keep the audience keep track of where and when the next scene takes place. Video is also used to project news reels and other images on the wall, and is used very effectively to portray text from Zhang Lin's protest blogs that he types on his computer. The final reveal that re-enacts the actions of Tank Man, merging live action with photographic imagery, is also superbly done. One of the most satisfying and poignant plot points occurs at the end of the play, when it is revealed what Tank Man carried in his plastic bags.
We also learned that most of the Asian actors did not speak Mandarin, despite it being prominently featured in the play. Instead they had a Mandarin coach who helped them learn the words phonetically. Several of the Chinese actors speak Cantonese, which has very different pronunciation than Mandarin, while one actress is Filipino and the lead actor who played Zhang Lin is Korean.
An uncomfortably awkward but enlightening question came from a theatre student who, based on her accent, must have just recently arrived from China. She was extremely emotional and outraged at what she perceived as Western propaganda that smeared the good reputation of her homeland and demanded repeatedly to be given proof of violence and torture that was portrayed. This seemed like yet another example of how effective China's propaganda machine is, when an entire generation of Chinese youth have no knowledge of China's history of human rights violations, past or present. It is one thing to read about this phenomenon, but quite another to witness it first-hand.
No comments:
Post a Comment